

Ēķą÷åķčå ńčģāīėą Mitsubishi
Źąęäūé čē šīģįīā, źąź óņāåšęäąåņ źīģļąķč˙, āūšąęąåņ īäčķ čē ļščķöčļīā "Ģčņńóįčńč": "īįłą˙ īņāåņńāåķķīńņü ļåšåä īįłåńņāīģ, ÷åńņķīńņü č āēąčģīļīķčģąķčå ģåęäó ķąšīäąģč - ÷åšåē ņīšćīāėž".
Īäķąźī ļåšāīķī÷ąėüķī ņšč źšąńķūõ šīģįą, īįšąēóžłóž ļčšąģčäó, ķå ī÷åķü-ņī āūšąęąėč "÷åńņķīńņü č āēąčģīļīķčģąķčå ģåęäó ķąšīäąģč", āåäü żņī įūė ńčģāīė ņąéķīé īšćąķčēąöčč, ā źīņīšīé ōąģčėč˙ Čāąńąźč (īńķīāąņåėü ßņąšī Čāąńąźč, ļąņåķņ ķą ķąēāąķčå Ģčņńóįčųč ń 1870 ć.) ēąķčģąėī ļåšāīå ģåńņī. Įūėī żņī āī āšåģåķą ˙ļīķńīźćī Ńšåäķåāåźīāü˙, ķī źšīāąāī-źšąńķūå šīģįū ķå ļīņåš˙ėč ńāīåé ģčńņč÷åńźīé ńčėū č ļī ńåé äåķü.
Ļī äšåāķåé ņšąäčöčč ńčķņīčēģą (īōčöčąėüķą˙ ˙ļīķńźą˙ šåėčćč˙) ó źąęäīćī ļšåäģåņą åńņü ńāīé ąķņčļīä, ąķņčļšåäģåņ. Ķąļščģåš ōėąć ßļīķčč - żņī źšąńķūé źšóć ķą įåėīģ ōīķå č ąķņčļīä, āņīšīé ńčģāīė "ķī÷ķīå ńīėķöå" źšąńķūé źšóć ķą ÷åšķīģ ōīķå. Åńėč ń ąķņčļšåäģåņīģ āńå õīšīųī, ņī č ń ńąģčģ ļšåäģåņīģ āńå īźåé. "Ķī÷ķīå ńīėķöå" īņšąęąėī ņąéķó äóųč ßļīķčč, ńźšūņūå ńčģāīėū ōīšģčšóžņ åå ļīėčņčźó.
ČĀĄŃĄŹČ įūėč żņčģč "ńåšūģč źąšäčķąėąģč", źīņīšūå ļīä ļīźšīāīģ ķī÷č ņāīš˙ņ "äīįšī" äė˙ ńīāåé Šīäčķū. Ņąéķūå äåėą (īį żņīģ čńņīšč˙ óģąė÷čāąåņ) Čāąńąźč įūėč ī÷åķü ļščįūėüķūģč. Źąęäūé čē ćīģįīā ńīīņāåņńāīāąė īäķīé čē ńņčõčé: īćķž, āīäå č āīēäóõó. Ēåģė˙ ˙āė˙ėąńü ńīńņąāķūģ čģāīėīģ, ļīżņīģó č ķå įūėą ļšåäńņąāėåķą īņäåėüķūģ šīģįīģ. Źąęäūé čē ÷åņūšåõ óćėīā šīģįą ņąźęå ńīīņāåņńāīāąė īäķīé čē ńņčõčé. Ģąćč÷åńźīå ēķą÷åķčå żņčõ šīģįīā īćšīģķī. Ļčšąģčäó čē šīģįīā ģīęķī ÷ńčņąņü īäķčģ čē ńąģūõ ģīłķūõ ņąėčńģąķīā. Ńšåäķåāåźīāūå ˙ļīķńźčå ģčńņčźč ēąųčōšīāąėč ā ķåģ īņźšūņčå ōšąźņīėīā, źīņīšå įūėī ˙āėåķī ģčšó ņīėüźī ā ļšīųėīģ āåźå, ąāņīģīįčėü "Ģčņńóįčńč" īņźšūāąåņ āńå ńāīč āīēģīęķīńņč ņīėüźī ļåšåä ņąģ, źņī ņąźęå ˙āė˙åņń˙ ā ÷åģ-ņī "ńåšūģ źąšäčķąėīģ" č ķå ņąź ļšīńņ, źąź źąęåņń˙. Żņīņ ÷åėīāåź äīėęåķ ģąńźčšīāąņü ńāīč ÷óāńņāą, åģó ņąźęå ķåīįõīäčģī įūņü ńņšåģčņåėüķūģ č óāåšåķķūģ ā ńåįå, źąź ķąńņī˙łčé ķčķē˙.